{"id":48,"date":"2026-02-13T15:22:24","date_gmt":"2026-02-13T14:22:24","guid":{"rendered":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/?page_id=48"},"modified":"2026-03-19T10:17:10","modified_gmt":"2026-03-19T09:17:10","slug":"malzenstwo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/?page_id=48","title":{"rendered":"Ma\u0142\u017ce\u0144stwo"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"48\" class=\"elementor elementor-48\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87cf64c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"87cf64c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29aebd6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"29aebd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28275b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"28275b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b42249f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b42249f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ma\u0142\u017ce\u0144stwo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ada8225 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ada8225\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6362f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eb6362f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201ePrzymierze ma\u0142\u017ce\u0144skie, przez kt\u00f3re m\u0119\u017cczyzna i kobieta tworz\u0105 ze sob\u0105 wsp\u00f3lnot\u0119 ca\u0142ego \u017cycia, skierowan\u0105 ze swej natury na dobro ma\u0142\u017conk\u00f3w oraz do zrodzenia i wychowania potomstwa, zosta\u0142o mi\u0119dzy ochrzczonymi podniesione przez Chrystusa Pana do godno\u015bci sakramentu\u201d (KKK 1601)<\/p><p>\u201eJa \u2026 bior\u0119 sobie Ciebie \u2026 za \u017con\u0119\/m\u0119\u017ca i \u015blubuj\u0119 Ci mi\u0142o\u015b\u0107, wierno\u015b\u0107 i uczciwo\u015b\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144sk\u0105 oraz, \u017ce Ci\u0119 nie opuszcz\u0119 a\u017c do \u015bmierci. Tak mi dopom\u00f3\u017c Panie Bo\u017ce Wszechmog\u0105cy w Tr\u00f3jcy Jedyny i Wszyscy \u015awi\u0119ci. \u201e<\/p><p>Mi\u0142osierny Ojciec niebieski obdarowuje swoje dzieci licznymi \u0142askami. Przez Chrystusa, moc\u0105 Ducha \u015awi\u0119tego, u\u015bwi\u0119ca w sakramentach nas, ludzi, udzielaj\u0105c nam odpowiedniej pomocy do wype\u0142nienia wyznaczonych zada\u0144. Takie u\u015bwi\u0119cenie i umocnienie dokonuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w sakramencie ma\u0142\u017ce\u0144stwa, w kt\u00f3rym Chrystus, moc\u0105 swojego Ducha, doskonali mi\u0142o\u015b\u0107 m\u0119\u017cczyzny i kobiety i wyznacza im odpowiedzialne zadania do spe\u0142nienia w rodzinie, a przez ni\u0105 w Ko\u015bciele i w \u015bwiecie.<\/p><p>MUSICIE ZAWSZE POWSTAWA\u0106!<br \/>Mo\u017cecie rozerwa\u0107 swoje fotografie<br \/>i zniszczy\u0107 prezenty.<br \/>Mo\u017cecie podepta\u0107 swoje szcz\u0119\u015bliwe wspomnienia<br \/>i pr\u00f3bowa\u0107 dzieli\u0107 to, co by\u0142o dla dwojga.<br \/>Mo\u017cecie przeklina\u0107 Ko\u015bci\u00f3\u0142 i Boga.<\/p><p>Ale Jego pot\u0119ga nie mo\u017ce nic uczyni\u0107<br \/>przeciw waszej wolno\u015bci.<br \/>Bo je\u017celi dobrowolnie prosili\u015bcie Go,<br \/>by zobowi\u0105za\u0142 si\u0119 z wami\u2026<br \/>On nie mo\u017ce was \u201erozwie\u015b\u0107\u201d.<\/p><p>To zbyt trudne?<br \/>A kto powiedzia\u0142, \u017ce \u0142atwo by\u0107<br \/>cz\u0142owiekiem wolnym i odpowiedzialnym.<br \/>Mi\u0142o\u015b\u0107 si\u0119 staje<br \/>Jest mi\u0142o\u015bci\u0105 w marszu, chlebem codziennym.<\/p><p>Nie jest umeblowana mieszkaniem,<br \/>ale domem do zbudowania i utrzymania,<br \/>a cz\u0119sto do remontu.<br \/>Nie jest triumfalnym \u201eTAK\u201d,<br \/>ale jest mn\u00f3stwem \u201etak\u201d,<br \/>kt\u00f3re wype\u0142niaj\u0105 \u017cycie, po\u015br\u00f3d mn\u00f3stwa \u201enie\u201d.<\/p><p>Cz\u0142owiek jest s\u0142aby, ma prawo zb\u0142\u0105dzi\u0107!<br \/>Ale musi zawsze powstawa\u0107 i zawsze i\u015b\u0107.<br \/>I nie wolno mu odebra\u0107 \u017cycia,<br \/>kt\u00f3re ofiarowa\u0142 drugiemu; ono sta\u0142o si\u0119 nim.<\/p><p>Michel Quoist<\/p><p>We wszystkich sakramentach, opr\u00f3cz ma\u0142\u017ce\u0144stwa, kap\u0142an lub biskup jest osob\u0105 wypowiadaj\u0105c\u0105 sakramentalne s\u0142owa oraz wykonuj\u0105c\u0105 odpowiednie czynno\u015bci, przez kt\u00f3re B\u00f3g udziela cz\u0142owiekowi swojej \u0142aski, np. udziela rozgrzeszenia, a B\u00f3g odpuszcza grzechy. W sakramencie ma\u0142\u017ce\u0144stwa natomiast sami ma\u0142\u017conkowie, a nie kap\u0142an, sprawuj\u0105 sakrament. Zawarcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa polega na tym, \u017ce m\u0119\u017cczyzna i kobieta sk\u0142adaj\u0105 sobie przysi\u0119g\u0119 wzajemnej, wiernej i dozgonnej mi\u0142o\u015bci, a Chrystus umacnia ich swoj\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105, aby to, co sobie przyrzekli, by\u0142o mo\u017cliwe do zrealizowania, aby sta\u0142o si\u0119 tre\u015bci\u0105 ich \u017cycia. Nowo\u017ce\u0144cy wypowiadaj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce s\u0142owa: \u201eJa, N., bior\u0119 ciebie. N., za \u017con\u0119 (m\u0119\u017ca) i \u015blubuj\u0119 ci mi\u0142o\u015b\u0107, wierno\u015b\u0107 i uczciwo\u015b\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144sk\u0105 oraz \u017ce ci\u0119 nie opuszcz\u0119 a\u017c do \u015bmierci. Tak mi dopom\u00f3\u017c, Panie Bo\u017ce Wszechmog\u0105cy, w Tr\u00f3jcy Jedyny i Wszyscy \u015awi\u0119ci\u201d. Kap\u0142an jest tylko \u015bwiadkiem urz\u0119dowym zawarcia sakramentu. Po z\u0142o\u017ceniu sobie przysi\u0119gi mi\u0142o\u015bci przez nowo\u017ce\u0144c\u00f3w, m\u00f3wi on do nich:<br \/>\u201eCo B\u00f3g z\u0142\u0105czy\u0142, cz\u0142owiek niech nie rozdziela. Ma\u0142\u017ce\u0144stwo przez was zawarte, ja powag\u0105 Ko\u015bcio\u0142a potwierdzam i b\u0142ogos\u0142awi\u0119 w imi\u0119 Ojca i Syna, i Ducha \u015awi\u0119tego. Amen\u201d.<br \/>\u015alubuj\u0105c sobie wierno\u015b\u0107 i mi\u0142o\u015b\u0107, m\u0119\u017cczyzna i kobieta zawieraj\u0105 zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski, a Chrystus umacnia ich mi\u0142o\u015b\u0107 swoj\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105, jak\u0105 okazuje Ko\u015bcio\u0142owi. W tym sakramencie Chrystus zbli\u017ca si\u0119 do nowo\u017ce\u0144c\u00f3w i moc\u0105 swego Ducha tak ich udoskonala, aby ich ludzka mi\u0142o\u015b\u0107 ci\u0105gle si\u0119 rozwija\u0142a, pokonuj\u0105c wszystkie pr\u00f3by \u017cycia. Odt\u0105d ca\u0142e \u017cycie ma\u0142\u017conk\u00f3w ma by\u0107 przenikni\u0119te mi\u0142o\u015bci\u0105 Chrystusow\u0105, kt\u00f3r\u0105 maj\u0105 sobie wzajemnie okazywa\u0107. \u201eDla chrze\u015bcija\u0144skich ma\u0142\u017conk\u00f3w \u2013 stwierdza papie\u017c Pawe\u0142 VI \u2013 objawy wzajemnej czu\u0142o\u015bci s\u0105 przenikni\u0119te t\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105, jak\u0105 czerpi\u0105 oni z Serca Bo\u017cego. I gdyby \u017ar\u00f3d\u0142o mi\u0142o\u015bci czysto ludzkiej grozi\u0142o wyschni\u0119ciem, jej Boskie \u017ar\u00f3d\u0142o jest niewyczerpane, jak niedo\u015bcignione s\u0105 g\u0142\u0119boko\u015bci Bo\u017cej czu\u0142o\u015bci. Oto do jak intymnego zjednoczenia, mocnego i bogatego, prowadzi mi\u0142o\u015b\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144ska\u201d. Przez sakrament ma\u0142\u017ce\u0144stwa Chrystus w nowy i trwa\u0142y spos\u00f3b staje si\u0119 obecny w \u017cyciu nowo\u017ce\u0144c\u00f3w, staje si\u0119 ich wiernym towarzyszem \u017cycia, gotowym w ka\u017cdej chwili poda\u0107 swoj\u0105 d\u0142o\u0144 i ubogaci\u0107 ich stygn\u0105c\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 swoj\u0105 niezmienn\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105. W sakramencie ma\u0142\u017ce\u0144stwa Chrystus daje r\u00f3\u017cne \u0142aski konieczne do wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w nowego stanu, czyli kszta\u0142towania \u017cycia ma\u0142\u017ce\u0144skiego i rodzinnego, tworzenia odpowiedniego klimatu, koniecznego do w\u0142a\u015bciwego wychowania dzieci itp. Nierozerwalno\u015b\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144stwa sakramentalnego wynika st\u0105d, \u017ce przez ten sakrament nowo\u017ce\u0144cy zostali w\u0142\u0105czeni w trwa\u0142\u0105 jedno\u015b\u0107, jaka istnieje mi\u0119dzy Chrystusem i Ko\u015bcio\u0142em, b\u0119d\u0105cym Jego Mistycznym Cia\u0142em. Jak Chrystus-G\u0142owa i Ko\u015bci\u00f3\u0142 tworz\u0105 jeden, nierozerwalny organizm, tak i ma\u0142\u017conkowie, u\u015bwi\u0119ceni przez \u0142ask\u0119 Chrystusa, stanowi\u0105 a\u017c do \u015bmierci jedno, nierozerwalne cia\u0142o. \u201eCo wi\u0119c B\u00f3g z\u0142\u0105czy\u0142 \u2013 poucza Jezus Chrystus \u2013 niech cz\u0142owiek nie rozdziela\u201d (Mt 19,6). Ma\u0142\u017ce\u0144stwo sakramentalne jest zatem czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c czysto ludzk\u0105 umow\u0105 i przyrzeczeniem wzajemnej mi\u0142o\u015bci, cho\u0107 nawet ludzka tylko przysi\u0119ga domaga si\u0119 spe\u0142nienia tego, co si\u0119 obieca\u0142o. Raz dane s\u0142owo zobowi\u0105zuje do wierno\u015bci obietnicy.<br \/>Sama natura mi\u0142o\u015bci wymaga trwa\u0142o\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Niepowa\u017cnie brzmia\u0142yby s\u0142owa przysi\u0119gi czasowej tylko mi\u0142o\u015bci i wierno\u015bci, np.: \u201e\u015alubuj\u0119 ci mi\u0142o\u015b\u0107 a\u017c do momentu, gdy mi si\u0119 znudzisz\u201d, albo: \u201eB\u0119d\u0119 ci\u0119 bardzo kocha\u0107, dop\u00f3ki b\u0119dziesz pi\u0119kna, zdrowa, mi\u0142a dla mnie, dop\u00f3ki mi b\u0119dzie z tob\u0105 dobrze\u201d, albo: \u201e\u015alubuj\u0119 ci mi\u0142o\u015b\u0107 a\u017c do chwili, kiedy poznam kogo\u015b milszego od ciebie\u201d. B\u00f3g wymaga od cz\u0142owieka mi\u0142o\u015bci trwa\u0142ej, bior\u0105cej odpowiedzialno\u015b\u0107 za drugiego cz\u0142owieka, mi\u0142o\u015bci bezinteresownej, gotowej na wszystko, uznaj\u0105cej cz\u0142owieka za wielk\u0105 warto\u015b\u0107, kt\u00f3rej nie mo\u017cna porzuci\u0107. Bezsensem by\u0142yby ma\u0142\u017ce\u0144stwa czasowe, \u201ena pr\u00f3b\u0119\u201d, by si\u0119 przekona\u0107, czy drugi mi odpowiada pod wzgl\u0119dem erotycznym. Narzeczeni maj\u0105 obowi\u0105zek pozna\u0107 si\u0119 wzajemnie jak najlepiej, czego domaga si\u0119 dobro i trwa\u0142o\u015b\u0107 ich przysz\u0142ego ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Dla budowania wsp\u00f3lnego \u017cycia potrzebna jest pewna jedno\u015b\u0107 w sprawach istotnych. M\u0142odzi ludzie powinni zatem pozna\u0107 charakter, wychowanie, \u015bwiatopogl\u0105d partnera \u017cycia, powinni korzysta\u0107 z do\u015bwiadczenia innych os\u00f3b. Poznanie jednak nie mo\u017ce krzywdzi\u0107 drugiego, co mia\u0142oby miejsce w przypadku przed\u015blubnego wsp\u00f3\u0142\u017cycia, w przypadku tworzenia \u201epr\u00f3bnych\u201d ma\u0142\u017ce\u0144stw. Trwa\u0142o\u015bci i nierozerwalno\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144stwa wymaga tak\u017ce dobro dziecka. Potrzebuje ono rodzic\u00f3w i rodziny, w kt\u00f3rej panuje atmosfera jedno\u015bci, opartej na mi\u0142o\u015bci i wzajemnym poszanowaniu godno\u015bci osobowej.<br \/>Zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski zawarty w Ko\u015bciele Katolicki jest sakramentem, kt\u00f3ry z woli Bo\u017cej i ustanowienia Chrystusa jest nierozerwalny. \u201eCo B\u00f3g z\u0142\u0105czy\u0142, cz\u0142owiek niech nie rozdziela.\u201d (Mt 19,6)<br \/>Kandydaci do ma\u0142\u017ce\u0144stwa powinni obowi\u0105zkowo zg\u0142osi\u0107 si\u0119 do kancelarii parafialnej najp\u00f3\u017aniej na 3 miesi\u0105ce przed \u015blubem w celu spisania protoko\u0142u\u00a0przedma\u0142\u017ce\u0144skiego. Formalno\u015bci prawne poprzedzaj\u0105ce zawarcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa za\u0142atwia si\u0119 w parafii narzeczonej lub narzeczonego (przynale\u017cy si\u0119 do tej parafii, na terenie kt\u00f3rej aktualnie si\u0119 mieszka).<\/p><p><strong>Potrzebne dokumenty:<br \/><\/strong>1. \u015awiadectwo chrztu \u015bwi\u0119tego (aktualne, z dat\u0105 wystawienia nie wcze\u015bniej ni\u017c trzy miesi\u0105ce przed jej dor\u0119czeniem).<br \/>2. \u015awiadectwo bierzmowania.<br \/>3. Dow\u00f3d osobisty.<br \/>4. Ostatnie \u015bwiadectwo katechizacji szkolnej.<br \/>5. Za\u015bwiadczenie o uko\u0144czeniu kursu przedma\u0142\u017ce\u0144skiego.<br \/>6. Za\u015bwiadczenia z Urz\u0119du Stanu Cywilnego o stanie wolnym nupturienta.<br \/>7. Za\u015bwiadczenia Poradni Rodzinnej.<br \/>8. \u015awiadectwo wyg\u0142oszonych zapowiedzi, je\u017celi jedna ze stron zamieszkuje w innej parafii.<br \/>9. Dane personalne \u015bwiadk\u00f3w \u015blubu: imi\u0119, nazwisko, wyznanie, wiek, adres zamieszkania, zaw\u00f3d.<\/p><p><strong>Wszelkie sprawy zwi\u0105zane z sakramentem ma\u0142\u017ce\u0144stwa, czyli r\u00f3wnie\u017c spisanie protoko\u0142u przedma\u0142\u017ce\u0144skiego, mo\u017cecie Pa\u0144stwo z nami om\u00f3wi\u0107 w czasie godzin otwarcia kancelarii parafialnej.<\/strong><\/p><p><strong>Informacje na temat kurs\u00f3w przedma\u0142\u017ce\u0144skich organizowanych w naszej parafii znajdziecie tutaj:\u00a0<a href=\"http:\/\/redemptorysci.krakow.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Terminy_kursow_przedmalzenskich_2020-v1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Redemptory\u015bci Krak\u00f3w<\/a><\/strong>.<\/p><p><strong>Informacje na temat przygotowania do sakramentu ma\u0142\u017ce\u0144stwa w Archidiecezji Krakowskiej znajdziecie tutaj:<\/strong>\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/wdr.diecezja.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Przygotowanie do sakramentu ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/a>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca6e243 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ca6e243\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fd2846 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0fd2846\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ma\u0142\u017ce\u0144stwo \u201ePrzymierze ma\u0142\u017ce\u0144skie, przez kt\u00f3re m\u0119\u017cczyzna i kobieta tworz\u0105 ze sob\u0105 wsp\u00f3lnot\u0119 ca\u0142ego \u017cycia, skierowan\u0105 ze swej natury na dobro ma\u0142\u017conk\u00f3w oraz do zrodzenia i wychowania potomstwa, zosta\u0142o mi\u0119dzy ochrzczonymi podniesione przez Chrystusa Pana do godno\u015bci sakramentu\u201d (KKK 1601) \u201eJa \u2026 bior\u0119 sobie Ciebie \u2026 za \u017con\u0119\/m\u0119\u017ca i \u015blubuj\u0119 Ci mi\u0142o\u015b\u0107, wierno\u015b\u0107 i uczciwo\u015b\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144sk\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":14,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-48","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8784,"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions\/8784"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}