{"id":47,"date":"2026-02-13T15:22:24","date_gmt":"2026-02-13T14:22:24","guid":{"rendered":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/?page_id=47"},"modified":"2026-03-19T10:15:36","modified_gmt":"2026-03-19T09:15:36","slug":"namaszczenie-chorych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/?page_id=47","title":{"rendered":"Namaszczenie chorych"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"47\" class=\"elementor elementor-47\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53d8765 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"53d8765\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d82606a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d82606a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a41215 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8a41215\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0184e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0184e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Namaszczenie chorych<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6671f4a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6671f4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1b5318 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1b5318\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201ePrzez \u015bwi\u0119te chorych namaszczenie i modlitw\u0119 kap\u0142an\u00f3w ca\u0142y Ko\u015bci\u00f3\u0142 poleca chorych cierpi\u0105cemu i uwielbionemu Panu, aby ich pod\u017awign\u0105\u0142 i zbawi\u0142; a nadto zach\u0119ca ich, aby \u0142\u0105cz\u0105c si\u0119 dobrowolnie z m\u0119k\u0105 i \u015bmierci\u0105 Chrystusa, przysparzali dobra Ludowi Bo\u017cemu.\u201d\u00a0(KKK 1499)<\/p><p>Sakrament namaszczenia chorych rodzi u niekt\u00f3rych katolik\u00f3w wiele l\u0119k\u00f3w i obaw. Do\u015b\u0107 cz\u0119sto wzywaj\u0105 kap\u0142ana dopiero wtedy, gdy chory ju\u017c umar\u0142, poniewa\u017c obawiaj\u0105 si\u0119, by nie przerazi\u0107 zbytnio konaj\u0105cego propozycj\u0105 przyj\u0119cia tego sakramentu. Tymczasem sakramentu tego nie udziela si\u0119 wy\u0142\u0105cznie konaj\u0105cym. Zosta\u0142a nawet zmieniona jego nazwa z \u201eostatniego namaszczenia\u201d na \u201esakrament namaszczenia chorych\u201d. Mo\u017ce go przyj\u0105\u0107 osoba powa\u017cnie chora, os\u0142abiona przez wiek; nie udziela si\u0119 go natomiast cz\u0142owiekowi, kt\u00f3ry z pewno\u015bci\u0105 ju\u017c umar\u0142. \u201eKap\u0142an wezwany do chorego, kt\u00f3ry ju\u017c umar\u0142, niech b\u0142aga Boga, aby go uwolni\u0142 od grzech\u00f3w i przyj\u0105\u0142 lito\u015bciwie do swego Kr\u00f3lestwa; namaszczenia natomiast niech nie udziela. Je\u015bli istnieje w\u0105tpliwo\u015b\u0107, czy chory zmar\u0142 naprawd\u0119, mo\u017ce mu udzieli\u0107 tego sakramentu warunkowo\u201d. W ci\u0105gu \u017cycia mo\u017cna wielokrotnie przyj\u0105\u0107 ten sakrament, co ma miejsce wtedy, gdy kto\u015b wiele razy popada w powa\u017cn\u0105 chorob\u0119.<br \/>Sakramentu tego udziela kap\u0142an w ten spos\u00f3b, \u017ce namaszczaj\u0105c chorych na czole i d\u0142oniach olejami wymawia nast\u0119puj\u0105ce s\u0142owa: \u201ePrzez to \u015bwi\u0119te namaszczenie niech Pan w swoim niesko\u0144czonym mi\u0142osierdziu wspomo\u017ce ciebie \u0142ask\u0105 Ducha \u015awi\u0119tego. Amen. Pan, kt\u00f3ry odpuszcza ci grzechy, niech ci\u0119 wybawi i \u0142askawie pod\u017awignie. Amen.\u201d<br \/>Udzielenie sakramentu chorych nie ma na celu \u2013 jak si\u0119 nieraz s\u0105dzi \u2013 wy\u0142\u0105cznie przygotowania cz\u0142owieka na \u015bmier\u0107, lecz r\u00f3wnie\u017c umocnienie go w jego cierpieniach. \u201eCz\u0142owiek niebezpiecznie chory potrzebuje szczeg\u00f3lnej \u0142aski Bo\u017cej, aby pod wp\u0142ywem l\u0119ku nie upad\u0142 na duchu i podlegaj\u0105c pokusom nie zachwia\u0142 si\u0119 w wierze. Dlatego Chrystus w sakramencie namaszczenia daje swoim wiernym, dotkni\u0119tym chorob\u0105, pot\u0119\u017cn\u0105 moc i obron\u0119\u201d. \u201eSakrament ten udziela choremu \u0142aski Ducha \u015awi\u0119tego, kt\u00f3ra pomaga ca\u0142emu cz\u0142owiekowi do zbawienia, a mianowicie umacnia ufno\u015b\u0107 w Bogu, uzbraja przeciw pokusom szatana i trwodze \u015bmierci. Dzi\u0119ki tej pomocy chory mo\u017ce nie tylko znosi\u0107 dolegliwo\u015bci choroby, ale tak\u017ce je przezwyci\u0119\u017ca\u0107 i odzyska\u0107 zdrowie, je\u017celi to jest po\u017cyteczne dla zbawienia jego duszy. Je\u017celi jest to potrzebne, namaszczenie odpuszcza grzechy i staje si\u0119 dope\u0142nieniem chrze\u015bcija\u0144skiej pokuty\u201d. W sakramencie namaszczenia chorych cz\u0142owiek dost\u0119puje udzia\u0142u w zbawczej m\u0119ce i \u015bmierci Chrystusa. Ko\u015bci\u00f3\u0142 zach\u0119ca wszystkich cierpi\u0105cych, chorych i umieraj\u0105cych, aby \u015bwiadomie \u0142\u0105czyli si\u0119 z m\u0119k\u0105 i \u015bmierci\u0105 Chrystusa i w ten spos\u00f3b przysparzali dobra ca\u0142emu ludowi Bo\u017cemu, przyczyniaj\u0105c si\u0119 do jego zbawienia. Sakrament ten jest niejako konsekracj\u0105 chorego, aby przez swoje cierpienia skutecznie przyczynia\u0142 si\u0119 do zbawiania \u015bwiata oraz aby przez \u015bmier\u0107 sam wszed\u0142 do chwa\u0142y niebieskiej. Wielu teolog\u00f3w twierdzi, \u017ce przez sakrament namaszczenia chorych Chrystus g\u0142adzi cz\u0142owiekowi, przyjmuj\u0105cemu go w dobrej dyspozycji, nie tylko grzechy, ale r\u00f3wnie\u017c i wszystkie nale\u017cne za nie kary, dzi\u0119ki czemu zaraz po \u015bmierci przechodzi on do chwa\u0142y nieba.<\/p><p>1. Obowi\u0105zek troski o pos\u0142ug\u0119 sakramentaln\u0105 wobec os\u00f3b ob\u0142o\u017cnie chorych i os\u00f3b w podesz\u0142ym wieku, spoczywa na osobach im najbli\u017cszych: rodzinie, prawnych opiekunach, s\u0105siadach. Winna ona obejmowa\u0107 umo\u017cliwienie im skorzystania z sakramentu pokuty, Komunii \u015bwi\u0119tej i namaszczenia chorych, zw\u0142aszcza przed Bo\u017cym Narodzeniem i \u015bwi\u0119tami Wielkanocnymi.<br \/>2. Sakramentu chorych udzielamy r\u00f3wnie\u017c na wezwanie.<br \/>3. Msza \u015aw. dla chorych sprawowana jest co roku w Dzie\u0144 Chorych.<br \/>4. Je\u015bli to tylko mo\u017cliwe, prosimy o odpowiednie przygotowanie miejsca, w kt\u00f3rym \u00a0ma by\u0107 udzielony sakrament chorych: st\u00f3\u0142, nakryty bia\u0142ym obrusem, na kt\u00f3rym umieszczony jest krzy\u017c i \u015bwiece.<br \/>5. Chorych naszej parafii, kt\u00f3rzy zostali zg\u0142oszeni, odwiedzamy z regu\u0142y w pierwsz\u0105 sobot\u0119 miesi\u0105ca od godz. 9.00.<\/p><p>Pragniemy Was Bracia i Siostry uwra\u017cliwi\u0107 na to, by\u015bcie brali pod uwag\u0119 potrzeby religijne Waszych podesz\u0142ych w latach krewnych i nie zwlekali z zaproszeniem kap\u0142ana z pos\u0142ug\u0105 sakramentaln\u0105. Wizyta kap\u0142ana nie jest \u201eostatni\u0105 pos\u0142ug\u0105\u201d, ale ma na celu duchowe pokrzepienie i pod\u017awigni\u0119cie cz\u0142owieka.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04222ad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"04222ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4e35d5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e4e35d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Namaszczenie chorych \u201ePrzez \u015bwi\u0119te chorych namaszczenie i modlitw\u0119 kap\u0142an\u00f3w ca\u0142y Ko\u015bci\u00f3\u0142 poleca chorych cierpi\u0105cemu i uwielbionemu Panu, aby ich pod\u017awign\u0105\u0142 i zbawi\u0142; a nadto zach\u0119ca ich, aby \u0142\u0105cz\u0105c si\u0119 dobrowolnie z m\u0119k\u0105 i \u015bmierci\u0105 Chrystusa, przysparzali dobra Ludowi Bo\u017cemu.\u201d\u00a0(KKK 1499) Sakrament namaszczenia chorych rodzi u niekt\u00f3rych katolik\u00f3w wiele l\u0119k\u00f3w i obaw. Do\u015b\u0107 cz\u0119sto wzywaj\u0105 kap\u0142ana [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":14,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-47","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/47","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8781,"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions\/8781"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mbnp.fastllama.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}